发新帖

埃及2016新规,不在商品注册清单里面的出口商需要注册吗?另附详细的需注册的商品清单

吧友 2018-9-15 3388

2016年1月16日,埃及贸工部发布第43号令,对2015年12月30日发布的第992号令做了修改,增加了对出口商提供的注册文件进行审核的条款,内容如下:

需注册的商品清单如下:

零售奶制品;零售水果罐头及果干;零售食用油及油脂;零售的巧克力及其他含可可类食品;糖类;面食;零售果汁;纯净水、矿泉水及汽水;化妆品、护肤品、牙齿护理品、除臭剂、洗浴用品、香水;零售肥皂、香皂类清洁用品;地面覆盖产品;餐具和厨具;浴缸、洗手台、马桶;卫生纸、化妆纸、尿不湿;瓷砖;玻璃材质的桌子;军工铁具;炉具、炸锅、空调、风扇、洗衣机、搅拌器、热水器等家电;家具及办公家具;自行车、摩托车及电动车;钟表;家用照明设备;儿童玩具。

另还有:纺织品、服装和家用纺织品;地毯、地板和墙饰纺织品或非纺织品材料;鞋类

一、如果出口产品的海关编码在要求注册的产品范围内,则需要进行公司注册, 否则不需要注册
二、所提交的文件须经注册的翻译公司翻译,并且经埃及驻华使馆认证。

然后才能把这些文件,在埃及进出口控制总局GOEIC网站提交,转至公司注册办公司进行审核和注册。通过审核后,得到EOEIC的邮件确认,并提供注册号码。你才可以凭注册号交了注册费约300埃镑后,在网站上完成注册。国内公司可授权当地进口商到进出口控制总局缴费。



以下是需注册的商品清单的商编范围:

GENERAL ORGANIZATION FOR EXPORT AND
IMPORT CONTROL (GOEIC)
EGYPT CONFORMITY ASSESSMENT PROGRAMME

1
Milk and milk products (except for infants' milk) for retail sale in
packages weighing no more than 2 kilograms
0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406
2
Preserved and dried fruits for retail sale in packages weighing no more
than 2 kilograms
Chapter 08
3
Oils and fats for retail sale in packages weighing no more than 5
kilograms
Chapter 15
4
Chocolates and food products containing cocoa for retail sale in
packages weighing no more than 2 kilograms
1806
5 Sugar confectionaries 1704
6
Pastas and prepared foods from cereals and bread products and
pastries except for empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical
use
1902, 1904, 1905
7 Fruit juices for retail sale in packages weighing less than 10 kilograms 2009
8 Natural and mineral water and aerated water 2201, 2202
9
Beauty and make-up products, preparations for oral or dental hygiene,
personal deodorants and antiperspirants, and perfumed preparations
3303, 3304, 3305, 3306, 3307
10 Soap and washing preparations used as soap for retail sale
3401.11, 3401.19, 3401.2090, 3401.30,
3402.20, 3402.9090
11 Cutlery and kitchen utensils
3924, 4419, 6911, 6912, 7323, 7418.10,
7615.10, 8211.10, 8211.91, 8215
12
Baths, shower baths, sinks, washbasins, bidets, lavatory pans, seats
and covers
3922, 6910, 7324, 7418, 7508, 7615
13 Toilet Paper and similar paper, babies and sanitary napkins 9619, 4818 (excl. 4818.1090), 4803
14 Refractory bricks, blocks, tiles for household use
6802.10, 6802.2110, 6802.9110,
6904.40, 6810.19, 6907, 6908
15 Tableware glass articles 7013
16 Iron and steel bars and rods 7213, 7214, 7215
17
Household electrical appliances (stoves, fryers, air conditioners, fans,
washing machines, blenders and heaters)
7321, 7322, 8414.51, 8415.10, 8415.81,
8415.82, 8415.83, 8418.10, 8418.21,
8418.29, 8418.30, 8418.40, 8422.11,
8450.11, 8450.12, 8450.19, 8451.21,
8508.11, 8509.40, 8509.80, 8516.10,
8516.21, 8516.32, 8516.40, 8516.50,
8516.60, 8516.71, 8516.72, 8516.79,
8527.12, 8527.13, 8527.19, 8527.91,
8527.92, 8527.99, 8528.71, 8528.7220,
8528.7290, 8528.73
18 Home and Office furniture
9401.30, 9401.40, 9401.51, 9401.59,
9401.61, 9401.69, 9401.7190, 9401.79,
9401.8090, 9403, 9404
19 Bicycles, motorcycles and those with auxiliary motors 8711, 8712
20 Watches and clocks Chapter 91
21 Lighting equipment for household use 9405.10, 9405.20, 9405.30, 9405.4090
22 Toys 9503
23 Textiles, clothing, and home textiles
5007, 5111, 5112, 5113, 5208, 5209,
5210, 5211, 5212, 5309, 5311, 5407,
5408, 5512, 5513, 5514, 5515, 5516,
5801, 5802, 5804, 5805, 5809,
5810.1090, 5810.91, 5810.92, 5810.99,
Chapter 60 , Chapter 61 (excl.
6113.0010, 6114.3010, 6115.10,
6116.1010), Chapter 62 (excl.
6210.1010, 6210.2010, 6210.3010,
6210.4010, 6210.5010, 6211.3910,
6211.4910, 6212.2010, 6212.9010,
6216.0010, 6217), Chapter 63 (excl.
6307)
24 Carpets, floor and wall coverings from textiles or non- textiles materials Chapter 57, 3918, 4016.91
25 Footwear 6401, 6402, 6403, 6404, 6405

注册,清单,埃及,商品,出口商
最新回复 (2)
吧友 2018-9-15
引用 1

埃及2016新规,不在商品注册清单里面的出口商需要注册吗?另附详细的需注册的商品清单

2016年1月16日,埃及贸工部发布第43号令,对2015年12月30日发布的第992号令做了修改,增加了对出口商提供的注册文件进行审核的条款,内容如下:

需注册的商品清单如下:

零售奶制品;零售水果罐头及果干;零售食用油及油脂;零售的巧克力及其他含可可类食品;糖类;面食;零售果汁;纯净水、矿泉水及汽水;化妆品、护肤品、牙齿护理品、除臭剂、洗浴用品、香水;零售肥皂、香皂类清洁用品;地面覆盖产品;餐具和厨具;浴缸、洗手台、马桶;卫生纸、化妆纸、尿不湿;瓷砖;玻璃材质的桌子;军工铁具;炉具、炸锅、空调、风扇、洗衣机、搅拌器、热水器等家电;家具及办公家具;自行车、摩托车及电动车;钟表;家用照明设备;儿童玩具。

另还有:纺织品、服装和家用纺织品;地毯、地板和墙饰纺织品或非纺织品材料;鞋类

一、如果出口产品的海关编码在要求注册的产品范围内,则需要进行公司注册, 否则不需要注册
二、所提交的文件须经注册的翻译公司翻译,并且经埃及驻华使馆认证。

然后才能把这些文件,在埃及进出口控制总局GOEIC网站提交,转至公司注册办公司进行审核和注册。通过审核后,得到EOEIC的邮件确认,并提供注册号码。你才可以凭注册号交了注册费约300埃镑后,在网站上完成注册。国内公司可授权当地进口商到进出口控制总局缴费。



以下是需注册的商品清单的商编范围:

GENERAL ORGANIZATION FOR EXPORT AND
IMPORT CONTROL (GOEIC)
EGYPT CONFORMITY ASSESSMENT PROGRAMME

1
Milk and milk products (except for infants' milk) for retail sale in
packages weighing no more than 2 kilograms
0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406
2
Preserved and dried fruits for retail sale in packages weighing no more
than 2 kilograms
Chapter 08
3
Oils and fats for retail sale in packages weighing no more than 5
kilograms
Chapter 15
4
Chocolates and food products containing cocoa for retail sale in
packages weighing no more than 2 kilograms
1806
5 Sugar confectionaries 1704
6
Pastas and prepared foods from cereals and bread products and
pastries except for empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical
use
1902, 1904, 1905
7 Fruit juices for retail sale in packages weighing less than 10 kilograms 2009
8 Natural and mineral water and aerated water 2201, 2202
9
Beauty and make-up products, preparations for oral or dental hygiene,
personal deodorants and antiperspirants, and perfumed preparations
3303, 3304, 3305, 3306, 3307
10 Soap and washing preparations used as soap for retail sale
3401.11, 3401.19, 3401.2090, 3401.30,
3402.20, 3402.9090
11 Cutlery and kitchen utensils
3924, 4419, 6911, 6912, 7323, 7418.10,
7615.10, 8211.10, 8211.91, 8215
12
Baths, shower baths, sinks, washbasins, bidets, lavatory pans, seats
and covers
3922, 6910, 7324, 7418, 7508, 7615
13 Toilet Paper and similar paper, babies and sanitary napkins 9619, 4818 (excl. 4818.1090), 4803
14 Refractory bricks, blocks, tiles for household use
6802.10, 6802.2110, 6802.9110,
6904.40, 6810.19, 6907, 6908
15 Tableware glass articles 7013
16 Iron and steel bars and rods 7213, 7214, 7215
17
Household electrical appliances (stoves, fryers, air conditioners, fans,
washing machines, blenders and heaters)
7321, 7322, 8414.51, 8415.10, 8415.81,
8415.82, 8415.83, 8418.10, 8418.21,
8418.29, 8418.30, 8418.40, 8422.11,
8450.11, 8450.12, 8450.19, 8451.21,
8508.11, 8509.40, 8509.80, 8516.10,
8516.21, 8516.32, 8516.40, 8516.50,
8516.60, 8516.71, 8516.72, 8516.79,
8527.12, 8527.13, 8527.19, 8527.91,
8527.92, 8527.99, 8528.71, 8528.7220,
8528.7290, 8528.73
18 Home and Office furniture
9401.30, 9401.40, 9401.51, 9401.59,
9401.61, 9401.69, 9401.7190, 9401.79,
9401.8090, 9403, 9404
19 Bicycles, motorcycles and those with auxiliary motors 8711, 8712
20 Watches and clocks Chapter 91
21 Lighting equipment for household use 9405.10, 9405.20, 9405.30, 9405.4090
22 Toys 9503
23 Textiles, clothing, and home textiles
5007, 5111, 5112, 5113, 5208, 5209,
5210, 5211, 5212, 5309, 5311, 5407,
5408, 5512, 5513, 5514, 5515, 5516,
5801, 5802, 5804, 5805, 5809,
5810.1090, 5810.91, 5810.92, 5810.99,
Chapter 60 , Chapter 61 (excl.
6113.0010, 6114.3010, 6115.10,
6116.1010), Chapter 62 (excl.
6210.1010, 6210.2010, 6210.3010,
6210.4010, 6210.5010, 6211.3910,
6211.4910, 6212.2010, 6212.9010,
6216.0010, 6217), Chapter 63 (excl.
6307)
24 Carpets, floor and wall coverings from textiles or non- textiles materials Chapter 57, 3918, 4016.91
25 Footwear 6401, 6402, 6403, 6404, 6405
吧友 2018-9-15
引用 2

谢谢分享
返回